Imbolc Sabat. Modlitwy

Modlitwa na Dobry posiłek podczas gotowania:

Brighit jest panią płomienia

Ognia, który gotuje nasze jedzenie

Pozdrawiam i ją i moje domowe palenisko

Niech da mojej rodzinie i mnie siłę i wzmocnienie.

Błogosławieństwo Brighit przed jedzeniem

To pora Brighit, która chroni nasze ognisko i nasz dom.

Czcimy ją i dziękujemy jej za to, że swoim płomieniem ogrzewa nas podczas posiłku.

Wielka Pani, pobłogosław nas i ten pokarm

I chroń nas swoją mocą.

Niech twoje imię będzie błogosławione.

Błogosławieństwo na koniec posiłku:

Zima zbliża się do końca.

Kurczą się zapasy żywności.

A jednak my mamy to szczęście, że jemy i pozostajemy w cieple domowego ogniska.

W chłodne miesiące zimy, jesteśmy wdzięczni za to szczęście

I za jedzenie stojące przed nami.

Modlitwy do świec: Modlitwa do Brigantii, strażniczki kuźni.

Witaj Brigantio, strażniczko kuźni, ta,

Która za pomocą ognia kształtujesz sam świat

Która rozpalasz iskrę namiętności w poetach

Która prowadzisz klany okrzykiem wojownika

Która jesteś oblubienicą wysp

Która prowadzisz walkę o wolność

Witaj Brigantio, obrończynio rodu i ogniska, ta

\Która inspirujesz bardów do śpiewania

Która prowadzisz kowala by podniósł młot

Która jesteś ogniem, który przetacza się przez Ziemię.

Do Brighit, strażniczki płomienia

Potężna Brighit, strażniczko płomienia płonącego w ciemnościach zimy.

O bogini, czcimy cię, bogini niosąca światło, uzdrowicielko, wzniosła pani.

Pobłogosław nas teraz matko paleniska

Abyśmy byli tak samo płodni jak sama dleba

A nasze życie obfite i urodzajne.

Modlitwa do Brighit oblubienicy Ziemi

Oblubienico Ziemi

Siostro wróżek

Córko Tuatha de Danaan

Strażniczko wiecznego płomienia

Jesienne noce zaczęły się wydłużać

A dni stawały się coraz krótsze

Wraz z zasypianiem Ziemi.

Teraz rozpalasz o pani swój ogień

Paląc płomienie w kominku

Przywracając nam ponownie światło

Zima jest krótka

Ale życie jest wieczne

Brighit to czyni

Z tym świętem wiąże się też tradycja wygaszania odnia w paleniskach po to, by zapalić je na nowo. Aleksander Carmichael, folklorysta, podróżujący po górach szkocji, spisywał i zbierał tradycje i modlitwy i pieśni. W opublikowanej w 1900 roku książce Carmina Gadelica, zawarł modlitwę do Btighit, ciekawie łączącą tradycje pogańskie z chrześcijańskimi:

Święta Trójco:

By ocalić, aby otoczyć, aby osłonić

Palenisko, Dom, Gospodarstwo domowe

W ten wieczór i tej nocy

W ten wieczór i tej nocy

I każdej nocy

I jeszcze każdej nocy.

An Tri numh A chumhnadh, A chomhnadh, A chomraig An tula, An taighe, An teaghlaich, Oidhche, nochd, O! an oidhche, An nochd Agus gach oidhche, Gach aon oidhche. Amen.